Изложение обращения
Правильно изложить обращение не менее важно, чем изобрести его отдельные части (периоды). Привести их во внутреннее соответствие, найти для каждой части свое место - такова цель данной стадии риторической деятельности.
В развернутой форме изложение включает, как правило, следующие части (табл. 10.1).
Таблица 10.1
Структура изложения
| Части | Содержание понятий |
| Введение | Автор стремится вызвать доверие у аудитории к самому себе, своему обращению, готовность выслушать изложение до конца и поддержать свои тезисы |
| Обозначение темы обращения | В тех случаях, когда тема обращения сложна для восприятия или аудитория настроена неоднозначно, автор кратко формулирует свою тему перед началом изложения. Тем самым он помогает аудитории быстрее понять главную цель и мотивы обращения |
| Повествование | Приводятся факты. Раскрывается их связь друг с другом и темой обращения. Формулируются тезисы |
| Доказательство и опровержение | Излагаются аргументы, доказывающие истинность приведенных фактов, тезисов и опровергаются точки зрения, противоречащие авторской |
| Заключение | Включает резюме выдвинутых аргументов. Автор стремится возбудить у аудитории необходимый эмоциональный отклик на изложенное обращение |
Не каждое обращение содержит все указанные части. Их наличие зависит от темы обращения, автора, аудитории, места, времени и других условий риторической речи.
Цель введения может быть достигнута разными способами. Во-первых, автор обращения может продемонстрировать, почему важно для ау
дитории то, что он собирается сказать или написать.
Тем самым он устанавливает положительную связь между собой и аудиторией. При этой стратегии автору следует тщательно продумать ответ на вопрос, почему то, что он хочет сказать, важно и для аудитории.Во-вторых, можно исходить из интересов аудитории. В этом случае автор апеллирует не к своему опыту, знанию, а к потребностям аудитории. Их удовлетворение он делает своей главной целью. При выборе данной стратегии автору полезно продумать ответ на вопрос, что он, автор, может предложить для решения проблем аудитории.
В-третьих, можно объединить интересы автора и аудитории. Такая стратегия достигает, как правило, наибольшего эффекта. При выборе такой стратегии уместно продумать ответ на вопрос, что автор и аудитория вместе могут сделать для решения их общей проблемы.
Иногда аудитория состоит из людей, явно или скрыто настроенных против автора или темы его обращения или против того и другого вместе. В такой ситуации необходимо предварительно разобраться в причинах конфронтации, установить степень их объективности и в соответствии с этим решить, что следует сделать для установления дружественных контактов с аудиторией - дать ли новую информацию или воздействовать на чувства и моральные принципы аудитории? В любом случае рекомендуется начать с вопросов с большим согласием и лишь после их рассмотрения переходить к вопросам с меньшим согласием. Полезно также с самого начала добиться согласия относительно используемых критериев оценок.
Примером первой стратегии является следующее обращение к читателям: «Чтобы правильно понять данный труд, его следует рассматривать не как метафизический и тем более не как теологический трактат, а единственно и исключительно как научную работу»6.
В этом обращении автор исходит из предположения, что научный характер его работы более важен для читателя, чем все другие.
Примером второй стратегии может служить обращение, типичное для рекламных изданий: «Вы найдете у нас то, что ищете». Интересы аудитории (покупателей) являются в данном случае приоритетными для автора (рекламодателя).
В качестве примера третьей стратегии можно привести следующее обращение к читателям: «Плодотворное влияние великих философских систем заключается не в том, что философ становится для нас авторитетом, а в том, что, подняв нас на свои плечи, он открывает нам новые горизонты и заставляет строить новое, более широкое мировоззрение,
6Шарден, П. Т. де. Феномен человека. М., 1987. С. 36.
чем то, какое было возможно в его время»7. Использование местоимения «нас» сближает автора и читателей в решении нелегкой задачи - чтении «Критики чистого разума» И. Канта.
Повествование, т.е. изложение фактической стороны дела, осуществляется посредством описания. Описание всегда следует предмету, событию, явлению, отражает ритм их развития и упадка.
Всякое описание, претендующее на полноту, должно иметь начало, середину и конец.
Начало описания строится как обращение к предмету описания или как указание времени, места, обстоятельств, имени героя и т.п. Например: «Итак, она звалась Татьяной» (А.С. Пушкин); «Зима!.. Крестьянин, торжествуя, на дровнях обновляет путь» (А.С. Пушкин); «Мужик, на лето в огород наняв Осла, приставил ворон и воробьев гонять нахальный род» (И.А. Крылов).
Середина описания может состоять из нескольких частей и включает все, что хочет сказать автор. Если предмет описания неодушевленный, то последовательно рассматриваются все его части, состояния, изменения во времени. Если одушевленный - то также последовательно описываются его действия, состояния, размышления. Единственное правило, которое здесь следует соблюдать, - следовать естественному ритму предмета описания. Например:
Кончен пир, умолкли хоры,
Опрокинуты амфоры,
Опрокинуты корзины,
Не допиты в кубках вины,
На глазах венки измяты, -
Лишь курятся ароматы
В опустевшей светлой зале...
(Ф.И. Тютчев)
Конец описания может представлять собой авторское обращение к предмету описания, моральную сентенцию, уподобление или противопоставление, повторение начала описания, обобщение.
Главное требование к концу описания - краткое выражение главной цели повествования. Например: «Стой же ты, утес могучий!» (Ф.И. Тютчев); «И я скажу - совет хорош, не ложно; да плыть на парусах без ветру невозможно» (И.А. Крылов).7Лосский Н.О. Предисловие переводчика // И. Кант. Критика чистого разума. СПб., 1993. С. 7.
После изложения фактов следуют аргументы, с помощью которых указываются причины описанных явлений, отвергаются противоречащие и противоположные точки зрения. Логические вопросы аргументации будут рассмотрены ниже. Здесь мы остановимся на риторических аспектах аргументации.
Как уже отмечалось, когда истинность одних утверждений доказывается на основании других, ранее установленных, тогда имеет место аргументация (изобретение и использование аргументов). Сказанным определяется главная особенность аргументов. Ими могут быть только те утверждения, которые истинны или правдоподобны и которые признаются таковыми как автором, так и его аудиторией.
Все аргументы в риторическом смысле делятся на доводы «от лица» и аргументы «от вещей». Первые порождаются вопросами «Кто?», «Какого пола?», «Какого возраста?», «Какими профессиями владеет?» и т.п. Вторые - вопросами «Почему?», «Где?», «Когда?», «Как?», «Посредством чего?», «Что это?», «Из каких частей состоит?», «Какие имеет виды?», «Чему подобно?», «От чего отличается?» и т.п. В качестве аргументов могут выступать различные примеры и свидетельства.
Часть изложения, которая посвящена доказательствам и опровержениям, также обычно делится на начало, середину и конец.
В начале формулируется тезис. Тезис выставляется либо автором, либо навязывается ему его оппонентами.
В середине приводятся аргументы, доказывающие тезис и опровергающие антитезис, - причины, следствия, примеры, свидетельства.
В конце или повторяется тезис, или приводится его основное следствие.
Рассмотрим несколько примеров доказательств и опровержений в риторическом изложении8.
Пример 1
| Начало | Тезис: Наука делает человека благородным |
| Причина: Ибо она, образуя ум, имеет сильное влияние на образ мыслей и поступки | |
| Середина | Причина причины: Так как образованный ум не может колебаться в выборе между низким и благородным |
| Пример: Философ Эзоп, будучи рабом, пользовался уважением своего господина | |
| Конец | Заключение: Значит, учение есть путь к благородству |
8Первые два примера заимствованы из кн.: Кошанский H.Φ.Общая риторика.
СПб., 1829. С. 83.
Пример 2
| Начало | Тезис: Должно умерять страсти |
| Причина: Ибо следствия пылких страстей пагубны | |
| Середина | Сравнение: Человек - корабль в море; страсти - ветры; умеренные направляют к желанной цели, бури разбивают корабль |
| Пример 1: Страсть к завоеваниям губит честолюбцев - Наполеон Пример 2:Страсть к наслаждениям убивает душу и тело - Сар- данапал[60] | |
| Конец | Заключение: Напротив, тихие и умеренные движения сердца благодетельны для человека |
Пример 3
| Начало | Тезис: Трудолюбие приносит пользу |
| Середина | Причина 1:Труд - отец любого богатства |
| Причина 2:Праздность - мать всех пороков | |
| Конец | Заключение: Начать трудиться никогда не поздно |
Заключения, как и аргументы, бывают двоякого рода. Одни относятся «к вещам», другие - «к чувствам». Первые состоят в кратком повторении сути дела, но с большей энергией и пафосом. Вторые - в возбуждении соответствующих чувств у аудитории. В любом случае цель заключения состоит в том, чтобы закрепить и усилить риторический эффект предыдущих частей изложения. В баснях заключение формулируется в виде «морали», в судебных речах - в виде повторения тезиса или его основного следствия, в лирических стихах достаточно часто - в виде повторения первых строк.
Итак, правильно расположить части обращения означает для его автора вызвать к себе уважение, возбудить интерес к теме обращения, дать исчерпывающее описание и обоснование, суметь кратко выразить в заключении все изложенное ранее, но с еще большим чувством.
Мысли изобретены и расположены. Риторическая деятельность вступает в новую стадию - словесное оформление. Между мыслью и словом
нет однозначной связи. Одна и та же мысль может быть выражена разными словами. Одно и то же слово может возбуждать разные мысли. Словесное выражение, кроме поиска слов, точно передающих ту или иную мысль, должно создавать определенное настроение, ассоциации, порождать образы, вызывать желания, связывать автора и аудиторию общим чувством.
10.5.