XII Едіп, або очі, щоб бачити
Якось увечері по телебаченню одна юна росіянка, відповідаючи на звичне запитання коментатора, хитрого і досвідченого, поставила його, онімілого, на своє місце. “Мадемуазель, що зберегли ви з руїн комунізму? Що ви пізнали або зберегли за ці важкі сімдесят літ?” — запитав він.
І вперта дівчина відповіла: “Нічого”. “І все ж таки...”, — наполягав він, гурман, що шукав слов’янський атавістичний шарм, який зберігся у сховищі руйнівної сучасності, жадібний до відкриття знівеченої гуманності, тепло одягнений в розпалі бурі. “Нічого, — повторила вона, — окрім...” Він втягнув ніздрями повітря в передчутті блаженства, коли вона спохопилась, — “окрім досвіду, який вам чужий, досвіду сімдесяти літ, які нікуди не ведуть”. Спантеличений, він зрозумів: марно сподівався на позитивне почуття, емоцію, ностальгію... І не вона, а він здавався розгубленим. Можливо, вона раділа тому, що приголомшила його і збила з пантелику. А, може, вона смакувала те, що йому лишилось, її найбільш цінний капітал, таке нове знання такого повного провалу. Так нирець торкається дна, щоб відштовхнувшись, вільно злетіти.Дивлячись на них, я подумав: “Ле Гофф”. Коли б журналіст згадав історика і його “Народження Чистилища”, він би так не розгубився. Після тисячного року Європа пережила два драматичних десятиліття, низку епідемій, війн і завтрашній кінець світу. Наприкінці XIII століття з’явилося нове урбаністичне суспільство. Невідоме видиво того світу помістило між раєм і пеклом нейтральну зону, чистилище. Одночасно третій стан з’явився в просвітку між дворянством і духовенством. Усвідомлення дистанції щодо апокаліптичних альтернатив відкрило між все і нічого, дияволом і добрим Богом простір серединної цивілізації, яка перенесла на пізніший час останню пожежу і страшний суд на небі. “Пара Пекло — Рай недостатня для відповіді на запити суспільства. Проміжковий період між індивідуальною смертю і колективним судом стає темою важливих роздумів.
Між фанатиками есхатології, які відмовляли цій рефлексії, концентруючи всі свої прагнення на наближенні тисячолітнього царства Христа або Останнього Дня, і тими, хто, навпаки, влаштовувася на землі і цікавився, як і належить, продовженням роду, між ними двома, між смертю і повстанням, Церква схилялася в бік останніх. Якщо очікування має бути довгим, треба запитувати себе про тих, хто вмирає в цьому інтервалі, про тих, ким ми будемо завтра. Звичайно, звертаючись до цього влаштування більшості християн на землі, меншість противилася, активніше рекламувала Друге пришестя і чекала царства праведних тут, тисячолітнього царства Христа. Від Йоахі- ма Флорського до Целестина V, від хрестових походів дітей до Флагелянтів або Спіритуалістів, “фанатики Апокаліпсиса” були активнішими, ніж будь-коли” (Ле Гофф).Як стають буржуа? Йдуть пошуки такого ментального, соціального і духовного місця, де можна уникнути інфернально найгіршого, хоч звідти і не побачиш нічого прекраснодушного, і двері сьомого неба виявляються зачиненими. До і після своєї смерті, але попередньо в фінальному присуді, й індивід стає відповідальним за свої помилки і відповідальним за свою спокуту, все духовне і моральне життя віднині скеровано на пошук наміру, на дослідження довільного і мимовільного” (id). Створювалося враження, що західна людина одночасно звільнила вогні тартару і ефірну м’якість, щоб взяти себе в руки.
Вибір чистилища, яке відсуває настирливу думку про засудження на муки тут і назавжди, очищає в єдиному жесті запальне бажання одержати свій порятунок негайно і безсумнівно. Досягнення міського способу життя (пізніше буржуазного) не оперує доброчинністю позитивної етики, на відміну від поєднання, яке вважає протестантську етику основою духу капіталізму. Це не що інше, як хитрість Розуму або найгірше ошуканство, що пуританський аскетизм міг, згідно з Вебером, породити свою протилежність, холодний цинізм великої афери. Віра, що обгрунтовувала і рятувала буржуазію була б з необхідності сліпою.
І людина могла “озахіднитися” лише з зав’язаними очима, вона, яка змушувала себе ткати розрахунки “без ілюзій” в “розчарованому” світі. Фактично задовго до епізоду Реформації, індивіда урбанізовано і обуржуазнено, завдяки припиненому руху. Він засновує простір на півшляху до інфернальної безодні, перед якою він намагається відступити, і раєм, який одним і тим самим ударом відсувається.Чи прискорювала радянська студентка вхід до капіталізму, як людина XII століття створила чистилище і міське життя? Щоб відкрити, що сімдесят років апокаліпсиса, існуючого hie et nunc нікуди не ведуть. Нерівність, експлуатація, конкуренція, егоїзм — всі труднощі накопичено перед нею, крім однієї: це можливість вибору між пеклом і раєм. Маленька сестра “Бісів” могла б це показати своїм старшим братам на такому значному пункті “о”. Вона, здавалося, була схильною до того, щоб зануритись в активне життя, задкуючи, як філософи Паскаля: “Якщо вони написали про політику, то це для того, щоб упорядкувати лікарню для божевільних, і якщо вони говорили про це як про щось значне, то лише тому, що знали, що божевільні, з якими вони розмовляли, вважали себе королями й імператорами... і вони намагалися лише зменшити зло божевілля, настільки це можливо”. Щоб уникнути ін- тегристського все-або-нічого, західний вибір протиставляє пеклові чистилище, переконаному — логіку меншого зла. Farewell, юне дівчисько! Пекло існує, ви його побачили, звідси така пристрасть дисидентів до прав людини, скромний ключ до нашого сучасного чистилища. Теза: зло-не- існує звучить образливо для вух публіки, занепокоєної фізичними і моральними, індивідуальними і колективними неприємностями, чия агресивна гострота підперчує її існування. Пом’якшена версія залишає більше місця для свого прийняття: зло є випадковість. Традиціоналіст підтримує її спогадами про минулі часи, коли під володарюванням доброго пастиря дисциплінована спільнота мирно скубла травку. Софіст-модерніст (Гіппій) сповиває себе науковою могутністю, яка замирює права суспільні і приватні, підкоряючи їх загальній терапії (Гіппій 281).
Міфічний Кріт доброго короля Міноса існував інколи в античній уяві, як нині існує ностальгічне “Середньовіччя”. Софісти і раціоналісти культивували технологічний міф про щастя, що колись було і якого не знайти сьогодні. Діалог помилково приписаний Платону — “Мінос або про царя” — передвіщає інтегристський фантазм реабілітації старих звичаїв з допомогою і засобами передових наук. Діалог показує немилість, яка оточує володаря Кріта, і звинувачує поетів Афін в культивуванні пліток про тирана, який начебто поїдав людей. Антитрагічна полеміка підкреслює головну ознаку: інший експеримент суму і кінцевості народився в Греції і зросив весь Захід. Відкидаючи теорію зла-випад- ковості, трагедія запрошує визнати в хворобі, в нещасті, в зловорожості якусь первісну очевидність, осяяння, що руйнує ілюзії:“Лише з часом можна переконатися, що людина є справедливою. Аби зірвати маску з бандита вистачить й одного дня”.
(Цар Едіп, 614-5).
Зло скоюють і, отже, залишається лише брати це до уваги, на місці злочину. Добро, принаймні, не сприймають відразу. В кращому випадку любострасність відчувають лише як противагу злу. І чи не є “задоволенням те, що думка мала б сховище, відділене від зла?” І перскладач- філолог підкреслює “суверенний погляд... який визначає добро згідно з трагічним як відсутність зла...” (Боллак). Софісти, платоніки й інтегристи наражаються на скелю зла, ані неіснуючого, ані випадкового, але нескінченно присутнього.
Позаду чуми бовваніє фігура загального розтління: війна. Коли Есхіл, Софокл, Євріпід і Фукідід поміщають її в першопочаток і центр всіх речей, вони є лише відлунням Геракліта: “Полемос є батьком”. Вони оживляють суверенну інтуїцію, яка їх переслідує, починаючи з Гомера. На відміну від інших народів, які наївно оспівують ейфо- ричну пишність первісного жесту, греки утримувалися ретроспективно святкувати цю der des der. Вони роздумували над загадкою цього жахливого вступу. “Грецька історія почалася із жорстокого злочину, зруйнування Трої. Далекі від того, щоб оспівувати ці злочини, як це звично роблять нації, вони переслідувані цим спогадом, як спокутою...
Жоден народ не висловив так гіркоту людської уразливості, як вони” (С.Вейль). Але там немає жалісливості. Гірка умова не виглядає, як вчинок якогось Злого Іншого. Війна не має нічого спільного з адміністративним покаранням зовнішньою могутністю своїх неслухняних підлеглих. Вона демонструє долю, яка над ними усіма. “Вбивайте всіх троянців чоловічої статі, навіть у чреві матері!” — наказує Агамемнон, головний відповідальний за діяння відповідальних вбивць.Ні зло, ні вбивства не приховують, і тягар вини жодним чином не падає на недоброзичливого ворога. “Надзвичайна справедливість надихає “Іліаду”... насилу можна відчути, що поет грек, а не троянець” (С.Вейль). Така неупередженість відтінює зненависть і войовничу однобокість. “Іліада” стала унікальним твором, завдяки отій гіркоті, що переходить в ніжність і яка поширюється на всі людські істоти порівну, як світло сонця” (id). Якщо тільки це не була ніжність, яка породила гіркоту. Якщо тільки вони разом — ніжність і гіркота, страх і жалість не є продиктованими первісною даністю війни, що робить недоречним вишукування якихось “паліїв війни”. Народи, як і люди, різнорідні, вони вмирають через наміри, які не здійснюються, які часом зіштовхуються, породжують конфлікти, яких можна було б уникнути по одному, але які в глобальному масштабі зробити неможливими неможли- во. “Мир був договірним припиненням війни, а не війна — припиненням мирного стану” (Б.Кейль).
За межами міста та інших міст. Це прирікає кожного на залежність від зовнішніх справ, що ним не контролюються, і робить проблематичним самодостатній простір політичного угрупування, яке прагне перетворитися на неприступну платонівську “Державу”. “Відсутність порядку, який неодмінно характеризує “суспільство” Міст або, іншими словами, всюдисутність війни, визначає межу нашого менш розвиненого для високого прагнення будь-якого міста до справедливості і доброчинності, прагнення, що не може здаватися вирішеним класичною політичною філософією” (Лео Стросс).
В середині Міста вільну циркля- цію благ і речей, яка оживляє і збагачує торговельні міста, теж супроводжує невідворотна бійка.Для Фукідіда Пелопонеський конфлікт стає війною par excellence: вона об’єднує повалення і агресії, громадянське відособлення й іноземне вторгнення. Трагедія не обмежується цією ситуацією, провіщаючи їй першу і останню сцену. Агамемнон повертається з далекої військової кампанії, щоб вдома стати жертвою політико-родинного вбивства. Едіп, славний тріумфатор поза стінами і переможець Сфінкса, започатковує, сам не відаючи про те, розпусту в серці Фів. Антігона здійснює сімейне поховання свого брата, що помер через ворожнечу, але пробуджує в своїй сім’ї, в Креонові, ворога; вона мимоволі провокує різню. Щоразу проникність кордонів між зовнішнім і внутрішнім змушує комунікувати дозвіл і заборону.
Війна є фактичним станом, до якого трагедія підводить правову свідомість, щоб побачити в ньому джерело не-пра- вового. В той же час вона знижує її до неправового стану, щоб побачити в ньому джерело права. У який спосіб цивілізація змогла народитися від дикунського хаосу, завжди залишаючись під загрозою повернутися в нього? Таке запитання, що спричиняє трагічну сцену, за п’ятнадцять століть до того, коли під словом “природний стан” юрист- консульти і філософи Просвітництва зрозуміли аналогічну первісну двоїстість: “Що до іншого, то дух боротьби, який піднімає міста на протиборство, є не що інше, як аспект могутності, набагато більшої та яка діє в усіх людських стосунках і в природі як такій. Між індивідами і між сім’ями, як і між Державами, в спортивних змаганнях, судових процесах, як і на полі бою, Грек впізнавав під різними іменами Полемос, Epic, Нейкос — одну й ту саму силу протистояння, яку Гесіод поміщає в основу світу і яку Гера- кліт оспівує, як батька і царя всього універсуму” (Ж.-П.Вернан).
Опинившись, таким чином, в умовах чуми, війни і безконечності розподілу інтересів, ми об’єднуємось у заплутану діаспору. Якщо навіть місто згуртувалося навколо спільного нерухомого, очевидно непохитного добра, йому необхідно порушити норму, щоб нав’язати її сусідам або щоб зберегти себе. Пізніше, чим далі, тим більше, виправдання типу “на війні, як на війні” стають необумовленою повагою юридичних правил, усталених і освячених. Мислиме як непереборне початкове розпилення, “природний стан” є неминуче трагічним. Навіть не припускаючи, що всі люди злі, досить щоб хоч один був таким, так само досить одного хорошого, щоб всі стали хорошими, але не на один лад, не згідно з яким-небудь одномірним сприйняттям, що вироблене переважно з перестороги та раціональної турботи зберегти те, що вважають найкращим, і що запалює злісну недовіру і породжує конфлікти, які розростаються. “Війна є ремеслом різних видів насильства” (Фукідід).
Природний стан робить неможливим неможливість зла, але воно все-таки не є злом в собі. Роз’єднана численність, охрещена як Рід Людський, не може без еківоків відповідати одній-єдиній меті і ще менше — узгоджувати засоби примирення. Якщо подібне максимальне очікування здається виключеним, мінімальна гармонізація цілком збагненна, полярізована, але вже не позитивно, на суверенному добрі, але негативно — проти суверенних сил зла. Про це свідчать, як говорить Локк, наші тривоги і наше нездужання (uneasiness): “Філософи минулого запитували себе, чи Summum bonum — в багатстві або в задоволенні тіла, в доброчинності або спогляданні, вони запитують себе про це даремно... В дійсності все кружляє навколо summum malum, бажання завжди скероване злом, бо воно завжди намагається його уникнути” (Досвіди II).
Люди не можуть поділяти ту саму ідею добра. Вони сприймають її ще менше, ніж світло сигнального ліхтаря, спілкуючись на краю безодні за допомогою спільної ідеї зла. “Найвеличніша доброчесність негативна, вона навчає нас ніколи нікому не завдавати зла”, — вигукує Руссо, приєднуючись до Ларошфуко: “Любов до справедливості — це лише страх зазнати несправедливості”. Або ще Адам Сміт: “More justice is, upon most occasions, but a negative virtue, and only hinders us from hurting our neighbour”. (Найчастіше справедливість — це негативна доброчинність, вона утримує нас тільки від того, щоб не завдати шкоди сусідові). А Шопенгауер зазначає: “Саме концепт вини є початковим і позитивним, антитетичний концепт права похідний і негативний... Концепт права не містить нічого, крім заперечення вини”. Він визначив справедливе (jus) з допомогою несправедливості (injuria), надихаючись від Епікура, який визначив право, як договір, що грунтується на “інтересі не шкодити один одному”. Формула повторюється у Антифона. Її передчуває Анаксагор. Вона з’являється в пактах і договорах, де партії зобов’язуються “взаємно утримуватися від будь-якої у протиборстві несправедливої дії” (Арістотель). Вона проголошена, як одна з трьох приповідок “Інститутів” {alterum non Iaedere). Підкреслимо, що залякування не стосується епохи термоядерної зброї. Домовлятися проти найгіршого замість зосередження на кращому — така програма резюмує одну з найдавніших і постійних мудростей Заходу. Воно є операційним якщо, і тільки якщо, істину, яка стосується поширення, зла можна уявити та розповсюдити. Заперечення: платонівський грот й інтегристськи системи, чиї пансіонери не розуміють і не обговорюють бід, у які вони потрапляють.
Едіп пливе спочатку у своєрідній ментальній печері. Він твердо переконаний, що все йде до кращого під можливим найкращим керівництвом, тобто його власним. Цар-рятівник довірливо рухається вперед. Оця відсутність підозри його зв’язує. Та набуваючи гіркого досвіду, він потроху тверезішає. Що можна тут сказати? Тільки те, що і полонені спроможні з точністю досліджувати свою долю. Вони не потребують акушерських щипців, щоб стати аутентичними. Вони не заперті навічно в своїй неаутентич- ності. В залежності від стану духу можна помітити, що трагічна сцена опти,«етичніша, ніж платонівська в’язниця, бо вона допускає існування істини про випробуване зло, в чому відмовлено закованим в ланцюги троглодитам, які страждають і не розуміють цього, приречені на Pathein і позбавлені Mathein. Або розцінять урок як песимістичний, підкреслюючи, що досягають частинки істини лише зневірившись в сонці і в будь-якому виході, втопивши себе в ночі і виколовши собі очі. Оптимісти і песимісти оперують більше римами, ніж розумом, бо порівняння шкутильгає. Платонівська людина духовно понівечина. Неспроможна відчувати зло, вона залишається прикутою до свого (хибного, вірного — хто знає?) бачення добра. Трагічна людина перетворює своє власне розп’яття на вище світло і чекає відповіді із уст тіні.
Розгублений, скривавлений, повністю позбавлений своєї величі і влади, Едіп звертається до хору: “Не відмовляйтесь торкатися до парії, яким я є... всі ці нещастя належать тільки мені одному, і немає жодної істоти на світі, що могла б все це витримати, крім одного мене” (1413 sq.). Це звучить надто “парадоксально”, Едіп вимагає для себе абсолютної винятковості і він же шукає контакту на рівні прямого дотику: я не настільки осквернений, щоб ніхто не міг доторкнутися до мене; я — найвіддаленіший і найближчий до вас, ні вигнання, ні відраза доторкнутись до мене не відповідає нелюдськості, яку я втілюю для всього міста, і від якої місто не може одвернутись. Де витоки оцього найбільшого зухвальства? Що це, зарозумілість і останнє самовдоволення монарха, що забув джерело, до якого припадає? Чи є потреба разом з П.Фюстюж’єром захоплюватись стоїчною гідністю “його непереможної хоробрості, хоробрості пережити все?” Це було б аж занадто сильною індивідуалізацією і героїзацією випадку, типова недалекоглядність XIX століття. У вступі Едіп, “перший серед людей”, оголосити якого “рівним Богам” (V. 31) стримує жерця тільки страх блюзнірства. Врешті, у хащі він блукає останнім серед останніх, хор без вагання визначає його “рівним нічому”, ідентичним ніщо, isakaι to meden (1187-8). Цар або нікчема, — він залишається моделлю долі смертного, вершинок ураження, кульмінаційним моментом, який має роздивитися кожна людина перед тим, як глянути на саму себе.
В “Персах” Есхіла різанина стає уроком, вона говорить: “І гори трупів, що будуть безмовними до третього покоління, скажуть поглядам цих людей, що ніхто із смертних не повинен скеровувати свої думки на те, що знаходиться вище умов його смертного існування” (“Перси” 818-820). В п’єсі Софокла один персонаж одночасно є катом, жертвою і свідком.
Едіп оголює умову ефемерності. В ній він був переслідуваний славними верхами, в ній він побачив темні безодні. Він втілює “войовничу милість”, якій дозволено зійти з Олімпу і зустрітися з темними силами, “Аполлоном зла”, чорним богом, божеством зненависті, про владу якого співає тривожний хор:
“Яке марення, бідна людино, охопило тебе? Який із богів одним лиш стрибком, ширшим, аніж вся ширина світу приєднавсь до твоєї нещасної долі? О, смуток! Нещасний! Але я не можу навіть на тебе дивитися зараз, коли так багато хочеться запитати у тебе, багато пізнати, багато побачити, що це за тремтіння, яке ти в мені викликаєш!”
Едіп — як Орест і багато інших — дозволяє побачити найбільш високе і найбільш нице. Він полонить погляд, який фіксує жах в очах. Бог чи “daimon”, який з’являється у неосяжному стрибку, “повинен черпати свої дивовижні сили за межами світу, в темряві небуття” (Боллак). Едіп не є випадком психопатологічним, випадком соціальним, політичним контрприкладом і, звичайно ж, не є добрим чи поганим пастирем. Паросток родинного сузір’я, трішки менше змішаного, не улагоджує спадкоємну сварку і не обмежує свій обрій сімейною брудною білизною. Він зводить укріплення на кордонах зримого. Він ризикує собою в недослідженому і, можливо, такому, що не піддається дослідженню, просторі. Врешті він вимагає, щоб його співвітчизники визнали і потім поважали в ньому не царя, яким він більше не є, а вартового ніщо, яким він ніколи не переставав бути. “В “Царі Едіпі” герой після катастрофи не звинувачує себе, але бере на себе свою роль через ламентації. Сльози дозволяють бачити, скарга змушує зрозуміти смисл того, що сталося... Те, що сприймають як покарання, є вимога визнання зовнішнього характеру та абсолютної винятковості” (Боллак).
Він примушує паскудити. Тут накладається грубість, Едіп її започатковує. Він бачить, не бачачи. Він говорить про невимовне. Він хоче відчувати себе тим, хто доторкається і тим, до кого доторкуються, саме так, бо його злочин такий віддалений і такий інтимний, що, перебуваючи в недоторканості, він не міг би його зробити, не міг би навіть подумати, що він може його зробити, як і подумати про те, що він його здійснив (він насмілюється і відступає перед самогубством). Ніщо з того, що є нелюдським, йому не чуже, він убив свого батька, переспав зі своєю матір’ю, він оголошує себе батьком своїх братів і братом своїх доньок, визнає себе сином своєї дружини і протестує проти того, щоб від нього віддалялися. Немає слів, щоб висловитись не про його мерзенність, не про його невинність, а про жахливу заразність, він спілкується з обома. Він одночасно наше немовля і наша годувальниця. Я є він, він є я, або ще, трагічніше, що заплутує нас і єднає. Пригадаймо Кіліссу. Ореста, якого після народження гляділа, вона запам’ятала як тіло, і пригадує його лише поверхнею своєї шкіри, як живу одухотворену тварину: “У кого немає знань, того треба вчити, як маленького песика, чи не так? Ліпити за своєю подобою. Немовля в пелюшках не скаже, коли воно хоче їсти, пити або в туалет, цьому зараджує лише його животик. Треба було бути трішки провидцем і, як я, слово честі!, часто ошукуватись і ставати прачкою пелюшок, в моїй праці поєднувалися прачка і годувальниця” (“Хоефори”, 753-760). Переможений Едіп пропонує своїм співгромадянам вище вчення? Чи йдеться про містичне причастя за межами мови? Швидше, по цей бік, де Калісса і Орест розмовляють без слів і тчуть без всяких гарантій солідарність, передумову можливої майбутньої мови. Виваляні в багні і лицем до багна, тільки так і з цього приводу ми спілкуємося.
Досвід Едіпа здійснюється і за рахунок інформації кожного, бо він здійснює себе в енергіях, які циркулюють між ним та іншими: осліплення, гнів, сум, шаленство. Він знаходить свою негативну велич на найінтимнішій глибині своєї суті, але вона йому не належить на правах власності. Це йде, це відбувається між ним і його сучасниками, від предків до нащадків. Його діди, злочинці або хулителі святого, заповідали йому тяжкий спадок, який робить його не автоматично винним, але темним і проблематичним. Його діти отримують у спадок свою прокляту частину. Цар Фів, який розслідує причину чуми, розбирає своє приватне життя, але, оцінюючи свій особистий випадок, він не перестає вдивлятися крізь своє потомство на розбещення ба- тьків-засновників, яке позначилося на житті всього міста. Мандруючий сморід не просто фізичне зараження, тим більше не індивідуальний гріх, вигнаний дитячий недолік чи сімейна справа. Він все більше і більше стає інтерсу- б’єктивним. Він кристалізується навколо Едіпа, бо, як правило, він одночасно хворий і головний лікар. Під цим подвійним титулом він проходить найінтенсивніше випробування Pathein і найбільш ясне Mathein.
Прометей, згідно з Есхілом, навертає людство до мистецтв, створюючи свого двійника-подобу. “Цей такий спритний лікар є також хворий і божевільний” (С.Саїд). Така двозначна і антиномічна компліментарність відповідає загальному правилу, яке в гіппократівських трактатах об’єднує лікарів і хворих. Ні перші, ні другі не мають монополії на владу. Пацієнт відчуває себе хворим, але недостатньо, бо жар і галюцинації можуть затуманити розум. Той, хто лікує, дякуючи довгій традиції і широкій практиці знає хворобу, але не є захищеним від презирства чи несподіванок. Для них обох каменем спотикання є сама хвороба. Зворотний бік медичного мистецтва робить спробу “уникнути страждань хворих і зменшити насильство хвороб, не торкаючись тих, у кого хвороба найтяжча, випадок, який — про що маєте знати, поза ресурсами мистецтва” (Гіппократ, “Трактат про мистецтво”). Зримий бік, хворі навпомацки залишаються суддями, “вони визнані, дякуючи полегшенню, яке було корисним і через зазнане зло, якщо вони від нього страждали, що було шкідливим”. Помилка й істина циркулюють між стражданням і знанням, їх не розділити одним махом, необхідний довгий експериментальний шлях. “Правду кажучи, ніхто не в змозі сказати, що для нас добре, а що погано. Але кожен, хто зможе хвалити чи гудити деякі особливості режиму, в якому він вилікувався, знайде, що все це є медицина, і те, що принесло шкоду, було не менш цінним свідченням, ніж те, що принесло користь...” (id). Якщо лікар не покладається лише на своє знання, якщо хворий не дозволяє собі затуманити свою свідомість грубим аспектом і збільшенням страждання, яке він відчуває, присутність хвороби служить посередником і сприяє діалогу між ними. Її існування і її еволюція заперечують чи підтверджують діагнози одного і враження іншого. Основи критерію страждання підтримують будь-яку трагедію”.
“Пізнай самого себе”, — сократівський заповіт не чекав на філософа. В “Прометеї Прикутому” ці слова виголошено для того, щоб спонукати повсталого Титана до обережності, навіть до капітуляції (V. 309). “Залишайся на своєму місці”, “Тримайся свого рангу”, “Підкоряйся”, “Говори доречне”, “Ховай своє щастя, щоб нейтралізувати ревнивців”, “Зачекай смерті людини перед тим як вважати її щаслигою”, “Дотримуйся міри”, “Нічого зайвого”, — подібні ппиказки, що беруть свої витоки в гномічній традиції, є темами рефлексії, максимами дії, яка чим більше користується ними безпосередньо, тим більше перетворює їх на проблеми, непередбачено їх перевертаючи. Трагедія не обмежується уроками мудрості, вона із них виходить, ставить їх під сумнів бачення і знання світового безладдя та нашого внутрішнього хаосу. Філософська практика Сократа знаходить опір у загальній невпевненості щодо справедливого і доброго, вона демонструє себе прямою спадкоємницею, абсолютно законною донькою едіпов- ських шукань. Кажучи це, я радісно відкидаю опозицію, яку Ніцше і Гегель ставлять між трагічним віком і філософським присмерком. Ці дивні генії поглибили догматичну зарубку могутніми ударами спекулятивної сокири.
Міф про Тифона розповідає про жорстоку поразку господаря Олімпу. Зевс з розсіченими нервами і сухожиллями, ув’язнений у корінфському гроті, покинутий своїми, був на волосину від загибелі. Гнів монстра, якого Сократ запрошує прозондувати нас, дебаналізує турботу про себе: визнай в собі сторонність і чужого; пізнай себе, як анти- бога, пізнай свою розлюченість, зрозумій, що деструктивна сила в чистому вигляді, нескінченне насильство міститься в тобі. Тифон, народжений без батька, син Землі, гине, як свідчить Піндар, розчавлений Етною. Він втілює темну і вулканічну могутність, контр-симетричну Афіні, доньці без матері, небесної богині Мудрості, що вийшла озброєною із голови Зевса. Пізання себе, що практикувалось Едіпом і Сократом, вимірюється нескінченним протистоянням Афіни і Тифона, ця антитетична пара не знає радості тотожного-яке-споглядає-тотожне.
Очищена від наринського і платонівського лаку філософія, або любов до мудрості, закликає до важкого шляху мудрості, яка вміє вислухати того, хто нею не є, цебто немудрого. Вона не. задовольняється відкриттям зовсім близького і подібного, вона пропонує свою гостинність гостям більш далеким і несхожим. Не філософ, а равлик з мареннями про перлинну шкатулку, непримиримий Креон турботливо замуровує вихід із philein: “Ніколи ворог, навіть мертвий, не стане другом” (V. 522). Духовно Антигона забирає його з собою. Трагедія і філософія вітають одна одну в своїй заціпенілій, дикій, оголеній ворожнечі. “Із глибини мороку дивляться віднині мої очі...” — говорить Едіп, осліплюючи себе (V. 1273). Він тілом і духом прилучається до “знання черева мороку невідання, який є знанням себе” (К. Рейнхардт). Софокл піднімає людину натомість нелюдського.
Сфінкс безладно пропонує свою загадку про тварину двоногу, триногу і четвероногу. Відповідь, дякуючи якій Едіп звільняє Фіви від чудовиська-антропофага, встановлює хронологію: маленька людина починає на чотирьох, випрямляється на двох, а старою опирається на костур. Едіповське випрямлення поновлює порядок — космос, послідовність і норму, воно говорить про перевагу майбутнього монарха, але занадто швидко приходить до тимчасового руйнування, яке розпочинає сам цар, не вміючи, врешті, впровадити її. Він виявляється сучасником трьох поколінь: власного, покоління дітей-братів, і дякуючи матримоніальному зв’язку, покоління своїх батьків. Відповісти “людина” на запитання про нелюдське в людині, означає ухилитися від запитання. Тільки випробування дозволяють Едіпу почути запитання до кінця: ким він є, якщо батько є дитиною, якщо хороший цар руйнує царство, якщо добро патронує злу? Що робити, якщо оракули мовчать або брешуть в той час, коли жертви виявляються марними або злочинними, в той час, як боги відвертаються? Коли батько з найчеснішими намірами в ім’я загального порятунку вбиває свою доньку Іфігенію? Коли чоловіка вбиває його дружина Клітемнестра, а мати гине від рук свого сина Ореста? Едіп кристалізує кризу, яка його всебічно переповнює. Але саме завдяки кризі, саме в ній зблискує, стає власним іконоборцем, руйнівник ідолів, Захід.
Дешифрувальник загадки прогресує, обрубуючи прив’язі і корені, навчається, втрачаючи грунт під ногами, винаходить, очищаючи традиції, і блукає між з’явою і зникненням, щоб запитувати себе, без перепочинку чи має він зруйнувати заради створення, або створити, щоб перетворити на руїни. Наші сучасники охрестили цю плутанину “кризою цінностей”. Сократ позначив нею свою місію і предмет своїх діалогів. Появу трагедії на афінській сцені було викликано необхідністю, “щоби все місто одночасно пізнало себе і поставило собі запитання... трагедія пропонувала глядачам питання загального значення, певний вид знання, теорію, що торкалася цієї нелогічної логіки, яка знаходиться в упорядкуванні людської діяльності... Герой перестає бути моделлю і стає проблемою” (Вернан і Відаль-Наке). Якщо XX століття — століття війн і революцій, то Афіни Есхіла і Фукідіда — його столиця.