МЕДОУЗ Денніс, МЕДОУЗ Донелла Межі зростання

[.] «За останні триста років людство зібрало чималу колекцію прикладів подолання обмежень, які перешкоджали зростанню чисельності населення та економічному зростанню завдяки цілій низці подиву гідних злетів у розвитку нових технологій...

... Коли виробництво продуктів харчування на одну особу падає нижче рівня, потрібного для забезпечення її нормального існування, починають зростати темпи смертності, що зупиняє зростання чисельності населення. [.] Багато проблем сьогодення не має технічних розв’язків. Прикладами можуть бути гонка ядерних озброєнь, расова ворожнеча, безробіття. віра в технічний проґрес як засіб розв’язання всіх проблем може відвернути нашу державу від фундаментальної проблеми - проблеми зростання. і перешкодити вжиттю ефективних заходів щодо забезпечення її розв’язання. настання такого часу, коли вартість технічного проґресу перевищить кредитоспроможність суспільства чи побічні ефекти технічного проґресу почнуть самі гальмувати зростання...

Людина не може сама встановити для себе межі зростання і зупинити його на власний розсуд завдяки ослабленню частини сильних впливів, що породжують зростання капіталу та чисельності населення, або завдяки включенню в систему відповідних контрдій, які протидіють зростанню, або завдяки тому чи іншому одночасно».